Shanghai Sang Ye’s domestic slave brings late-night snacks to his master and is rewarded with a meal, licks shoes and feet, and rides a horse